An Arabic proverb from Arabic Proverbs Collected by Mrs. A.P. Singer by Enno Littleman
الشهر الي ما فيه لك شهرية لا عد ايام
Literal meaning: In a month without wages, do not count the days.
Meaning: A day when you don't achieve anything, doesn't count. Littleman says that this proverb is said in many countries: Egypt, Sudan, Palestine, Syria, Yemen, Morocco, and Iraq.
You can read the book for free here.
الشهر الي ما فيه لك شهرية لا عد ايام
Literal meaning: In a month without wages, do not count the days.
Meaning: A day when you don't achieve anything, doesn't count. Littleman says that this proverb is said in many countries: Egypt, Sudan, Palestine, Syria, Yemen, Morocco, and Iraq.
You can read the book for free here.
