بيوعى نوح

Another Lebanese proverb from cedarseed.


 بيوعى نوح
(Biu'a Nuh) 
Literal meaning: It wakes up Noah.
Meaning: Said of a very outdated object or custom. This proverb refers to Noah from the Bible to indicate  something ancient. In English, we say something is "antediluvian".